Nhìn lại mái trường xưa - Lasan Taberd

[evolution]

Cám ơn bác Evo một lần nữa, mới vào coi trong Taberd 75, tìm mãi mới thấy cái tên của mình, mà nhìn thì....không ra ( tại bi giờ đẹp trai hơn hồi đó nhiều.....để ói đã rồi nói tiếp )....sis HKy ơi, trường này toàn đực rựa chứ làm gì co con gái mà unisex như bác Evo nói, Evo chọc HKy thôi,....bác Evo giỏ quá há, có lãnh phần thưởng là cỡ ưu trở lên...mình cao lắm hốt được cái "bình" là được một chầu đãi phở Pasteur rồi......

Evo nói trường này là Unisex có nghĩa chỉ có 1 SEX thôi mừ bác VuTran. Học chung với SEX khác thì làm sao mừ học

Evo đi download hết tất cả mấy tấm hình trong kỹ yếu xuống để đoán bà xã, không ngờ tấm nào bã cũng kiếm ra được cái mặt của Evo. Evo tự hỏi bộ bây giờ Evo vẫn đẹp trai như xưa hay sao mà bã nhận ra mình hay quá vậy

[nahoku]

Evo nói trường này là Unisex có nghĩa chỉ có 1 SEX thôi mừ bác VuTran. Học chung với SEX khác thì làm sao mừ học

Evo đi download hết tất cả mấy tấm hình trong kỹ yếu xuống để đoán bà xã, không ngờ tấm nào bã cũng kiếm ra được cái mặt của Evo. Evo tự hỏi bộ bây giờ Evo vẫn đẹp trai như xưa hay sao mà bã nhận ra mình hay quá vậy

Mèng...theo dõi cái bài này mà bị ói tới 2 lần...hichic.....
Sở dĩ mình nói trường này theo chương trình Pháp là vì mình có quen 1 số bạn học trong đó rùi qua Trường Diên Hồng học thêm tiếng Anh, họ nói chuyện với nhau bằng tiếng Pháp nghe y như......người Việt nói tiếng Pháp dzị đó.....kkakaka.....


Thân,
Nahoku

[Vutran1963]

Evo nói trường này là Unisex có nghĩa chỉ có 1 SEX thôi mừ bác VuTran. Học chung với SEX khác thì làm sao mừ học

Evo đi download hết tất cả mấy tấm hình trong kỹ yếu xuống để đoán bà xã, không ngờ tấm nào bã cũng kiếm ra được cái mặt của Evo. Evo tự hỏi bộ bây giờ Evo vẫn đẹp trai như xưa hay sao mà bã nhận ra mình hay quá vậy

ừ ừ...đúng....hồi nãy, vội phải đi lễ nên vừa viết vừa nghĩ tới "lối cũ trường xưa"...ở Thanh Đa, có cả nam + nữ, nên viết bên này nhớ bên kia.....tự nhiên nhắc tới mấy mái trường xưa, mình bùi ngùi quá....hồi đó nhà nghèo ( bố là "giặc lái" mà) nên cũng chật vật lắm, chỉ nhớ mỗi lần đóng học phí 3 tháng một lần cả $ học lẫn $ xe mà....bằng cả mấy năm ăn sáng của mình.....nhớ mãi bột chiên, sữa đậu nành bán trước cổng trường.....

[luotsong]

...Còn Marie Curie của HK thì trước 75 là trường dành riêng cho nữ và cũng dạy chương trình Pháp......

Đó là trước nữa chứ sau này (những năm trước 75 nhưng không nhớ bắt đầu từ năm nào) là Marie Cút nhận cả giai lẫn gái rồi bác ạ!

[anne]

Wow , nhìn hình nhớ lại ở VN ,Thật ra tôi không có kỹ niệm gì cả về trường này nhưng Ông anh họ có chở tôi đến viếng. Những học sinh trường này phần lớn là con cháu của những gia đình khá giã ( giống như ông anh họ của tui dzị , hihi ). Trường này học khó à nha , mỗi tối , tui thấy ông anh họ học tới 2, 3 giờ sáng , may mắn tui học trường Việt nên tới 12 giờ là tui đi ngũ rùi . Tui nhớ ông anh họ tui nói , trường bị Việt hóa vì luật của chánh phũ cũa thời bấy giờ ( tui cũng không nhớ rõ năm nào ). Cám ơn post hình

[nahoku]

Đó là trước nữa chứ sau này (những năm trước 75 nhưng không nhớ bắt đầu từ năm nào) là Marie Cút nhận cả giai lẫn gái rồi bác ạ!

Wow , nhìn hình nhớ lại ở VN ,Thật ra tôi không có kỹ niệm gì cả về trường này nhưng Ông anh họ có chở tôi đến viếng. Những học sinh trường này phần lớn là con cháu của những gia đình khá giã ( giống như ông anh họ của tui dzị , hihi ). Trường này học khó à nha , mỗi tối , tui thấy ông anh họ học tới 2, 3 giờ sáng , may mắn tui học trường Việt nên tới 12 giờ là tui đi ngũ rùi . Tui nhớ ông anh họ tui nói , trường bị Việt hóa vì luật của chánh phũ cũa thời bấy giờ ( tui cũng không nhớ rõ năm nào ). Cám ơn post hình

Hehehehhe.......cám ơn hai bác đã nhớ giùm....như dzị là trí nhớ mình vẫn còn tốt.....hehehhe.....

Thân,
Nahoku

[Vutran1963]

Những học sinh trường này phần lớn là con cháu của những gia đình khá giã ( giống như ông anh họ của tui dzị , hihi ). Trường này học khó à nha , mỗi tối , tui thấy ông anh họ học tới 2, 3 giờ sáng

Con nhà nghèo như.....nhà Vũ cũng học được vậy , chỉ phải thi vô để coi có được nhận vào hay không thôi.....nhớ lúc đó bị dạy kèm muốn ná thở.....và học tiếng Anh/Pháp bắt đầu từ năm lớp 2 thay vì lớp 6 mới bắt đầu học ngoại ngữ như các trường công khác.....

[Quo Vadis]

Evo muốn thêm chút ý kiến, năm Evo bắt đầu bước chân vào trường này thì Evo học chương trình Pháp, tất cả mọi môn đều dạy bằng tiếng Pháp. Chương trình này học ra đi thi cái bằng tú tài cũng là bằng tú tài Pháp gọi là Baccalauréat. Nhưng hổng biết vì lý do gì tự nhiên trường này giữa chừng đổi hết chương trình Pháp thành Việt, Evo còn nhớ năm đầu tiên bị chuyển qua chương trình Việt thì rất là bở ngỡ bởi vì tất cả mọi môn đều dùng tiếng Việt (lúc đó có biết Vietnamese là cái chi chi đâu), ngoài môn Sinh ngữ thì vẫn giữ nguyên là Pháp văn. Dần dần sau này, học sinh có thể chuyển qua môn Anh văn nếu không muốn tiếp tục học Pháp văn. Không phải ai học giỏi mới vô được trường này nhưng có thể nói là phần đông học trường này cũng tương đối giỏi, tại nhiều người ngoài giờ học chính ra còn đi học thêm ở trường Văn hóa Pháp hay trường chuyên dạy Anh văn mà Evo quên mất cái tên (tương đương với trường văn hóa Pháp thời đó). Nhiều năm Evo còn bị mấy ông Frère của trường bắt buộc phải đi học thêm tại trường (miến phí) cho nên có thể nói là học sinh trường này có trình độ tương đối cao. Nếu mấy bác còn nhớ lúc trước đài truyền hình VN (9) có chương trình "Đố vui để học" thì thí sinh của trường Lasan Taberd thường thắng cuộc khi tham gia.

Xin phép bác evo cho bổ sung thêm một chút :

- Năm chuyển đổi chương trình Việt là năm 1966. Hổng phải tự nhiên đổi mà do chính phủ Nguyễn Cao Kỳ "quê độ" TT DeGaulle lên tiếng ủng hộ Bắc Việt nên "bài Pháp".. Và "nạn nhân" đầu tiên là chương trình học Pháp này...
- Trường Văn hoá Pháp đó thoạt đầu có cái tên Centre Culturel Francais, sau đó đổi thành Institut Francais.. Sau năm 1975 là IDECAF ( Institue d'Echange de Culture Avec La France)...
- Những trường chuyên dạy Anh văn nổi tiếng thời đó là trường Dziên Hồng , London School.. Còn trường dạy tiếng Mỹ là Hội Việt Mỹ VAA..

[evolution]

Đó là trước nữa chứ sau này (những năm trước 75 nhưng không nhớ bắt đầu từ năm nào) là Marie Cút nhận cả giai lẫn gái rồi bác ạ!

Đúng rồi, Evo nhớ quen thằng bạn trai có học trường này mừ

Con nhà nghèo như.....nhà Vũ cũng học được vậy , chỉ phải thi vô để coi có được nhận vào hay không thôi.....nhớ lúc đó bị dạy kèm muốn ná thở.....và học tiếng Anh/Pháp bắt đầu từ năm lớp 2 thay vì lớp 6 mới bắt đầu học ngoại ngữ như các trường công khác.....

Wow , nhìn hình nhớ lại ở VN ,Thật ra tôi không có kỹ niệm gì cả về trường này nhưng Ông anh họ có chở tôi đến viếng. Những học sinh trường này phần lớn là con cháu của những gia đình khá giã ( giống như ông anh họ của tui dzị , hihi ). Trường này học khó à nha , mỗi tối , tui thấy ông anh họ học tới 2, 3 giờ sáng , may mắn tui học trường Việt nên tới 12 giờ là tui đi ngũ rùi . Tui nhớ ông anh họ tui nói , trường bị Việt hóa vì luật của chánh phũ cũa thời bấy giờ ( tui cũng không nhớ rõ năm nào ). Cám ơn post hình

Nếu Evo nhớ không lầm thì phải học tới lớp 10 mới có thêm môn sinh ngữ thứ 2

Mỗi lần mà tới mùa thi tam cá nguyệt là Evo phải học tới sáng muốn ói máu luôn. Bác VuTran còn nhớ phía trước trường có bán món bánh mì kem hông? Trong trường thì có 2 bên bán đồ ăn mà mọi người đều kêu ông mập bán đồ là ông "pa tí sẹ" đó

Xin phép bác evo cho bổ sung thêm một chút :

- Năm chuyển đổi chương trình Việt là năm 1966. Hổng phải tự nhiên đổi mà do chính phủ Nguyễn Cao Kỳ "quê độ" TT DeGaulle lên tiếng ủng hộ Bắc Việt nên "bài Pháp".. Và "nạn nhân" đầu tiên là chương trình học Pháp này...
- Trường Văn hoá Pháp đó thoạt đầu có cái tên Centre Culturel Francais, sau đó đổi thành Institut Francais.. Sau năm 1975 là IDECAF ( Institue d'Echange de Culture Avec La France)...
- Những trường chuyên dạy Anh văn nổi tiếng thời đó là trường Dziên Hồng , London School.. Còn trường dạy tiếng Mỹ là Hội Việt Mỹ VAA..

Bác Quo sao mừ có trí nhớ phi thường vậy? Đúng rồi trường đó là Hội Việt Mỹ, còn trường Văn hóa Pháp thì gần trường Lasan Taberd đối diện với cái bệnh viện lớn (bệnh viện Lục Quân thì phải?). Lại cái thằng cha DeGaulle nữa hả, tại vì cha này mà Evo phải khổ sở gần cả năm để chuyển từ chương trình Pháp qua Việt. Ở Québec bên Canada cũng chỉ vì 1 câu nói "Vive le Québec libre" của thằng cha dịch này mà làm cho dân Canada đau đầu vì cái vụ đòi độc lập của dân Québecois. Thiệt không hiểu tại sao dân Canada phải giúp thằng cha này trong thế chiến thứ 2 để giải phóng đât nước Pháp khỏi tay Hitler để rồi ổng đáp ơn bằng vụ đi phá hoại cái nếp sống an lành của dân Canada.

[anne]

Xin phép bác evo cho bổ sung thêm một chút :

- Năm chuyển đổi chương trình Việt là năm 1966. Hổng phải tự nhiên đổi mà do chính phủ Nguyễn Cao Kỳ "quê độ" TT DeGaulle lên tiếng ủng hộ Bắc Việt nên "bài Pháp".. Và "nạn nhân" đầu tiên là chương trình học Pháp này...
- Trường Văn hoá Pháp đó thoạt đầu có cái tên Centre Culturel Francais, sau đó đổi thành Institut Francais.. Sau năm 1975 là IDECAF ( Institue d'Echange de Culture Avec La France)...
- Những trường chuyên dạy Anh văn nổi tiếng thời đó là trường Dziên Hồng , London School.. Còn trường dạy tiếng Mỹ là Hội Việt Mỹ VAA..

Wow , bi giờ tui mới hiểu rõ , cám ơn info., hèn chi ông anh họ tui tên Paul Pham. cũng bị đỗi tên thành tên tiếng Việt trong giấy khai sinh.
Nói đến trường Văn hóa Pháp , tui hoàn toàn không biết tiếng Pháp , gia đình bão trợ tui , tội nghiệp tui , cho đi học thêm trường này , người Pháp dạy , mới vô họ bắt tui chia động từ tùm lum , tui trơ mặt ngốc ra ,học lớp vỡ lòng cũng hok xong , gia đình hok cho đi học thêm ở ngoài trường Việt nữa.... hic hic

[evolution]

Những học sinh trường này phần lớn là con cháu của những gia đình khá giã ( giống như ông anh họ của tui dzị , hihi ). Trường này học khó à nha , mỗi tối , tui thấy ông anh họ học tới 2, 3 giờ sáng , may mắn tui học trường Việt nên tới 12 giờ là tui đi ngũ rùi . Tui nhớ ông anh họ tui nói , trường bị Việt hóa vì luật của chánh phũ cũa thời bấy giờ ( tui cũng không nhớ rõ năm nào ). Cám ơn post hình

Wow , bi giờ tui mới hiểu rõ , cám ơn info., hèn chi ông anh họ tui tên Paul Pham. cũng bị đỗi tên thành tên tiếng Việt trong giấy khai sinh.
Nói đến trường Văn hóa Pháp , tui hoàn toàn không biết tiếng Pháp , gia đình bão trợ tui , tội nghiệp tui , cho đi học thêm trường này , người Pháp dạy , mới vô họ bắt tui chia động từ tùm lum , tui trơ mặt ngốc ra ,học lớp vỡ lòng cũng hok xong , gia đình hok cho đi học thêm ở ngoài trường Việt nữa.... hic hic

Bác Anne ui, gia đình Evo nghèo lắm nhưng cũng chui vô đó học đại thôi, trường này không phải học khó mà là khó học, tại tháng nào cũng thi, tháng nào cũng phát cái "Phiếu điểm" hay "Thành tích biểu", mỗi lần gần tới những ngày đó là Evo toát mồ hôi, ăn không ngon ngủ không yên, khổ sở lắm.

Còn vấn đề chia động từ, thì mua đại cuốn sách "La conjugaison" của "Bescherelle" về mỗi ngày học 1 động từ là xong.

[Vutran1963]

Nếu Evo nhớ không lầm thì phải học tới lớp 10 mới có thêm môn sinh ngữ thứ 2
Mỗi lần mà tới mùa thi tam cá nguyệt là Evo phải học tới sáng muốn ói máu luôn. Bác VuTran còn nhớ phía trước trường có bán món bánh mì kem hông? Trong trường thì có 2 bên bán đồ ăn mà mọi người đều kêu ông mập bán đồ là ông "pa tí sẹ" đó

.....Hồi đó mới vác mặt vô học lớp 2/10, 2/11 là chương trình Anh, còn các lớp 2/9 trở xuống thì học chương trình Pháp....mỗi khối chỉ có 2 hay 3 lớp dạy Anh ngữ, thầy cô giáo đều là người ngoại quốc, vì còn nhỏ quá chỉ nhớ đến đó thôi .....còn ăn sáng thì ăn ở nhà, đến giờ ra chơi mới thò cái tay ra ngoài để mua thêm, đĩa "gỏi khô bò" hay bánh bột chiên ( hôm nào để dành được thêm tí $, thì mua được them trái trứng chiên)....nhưng không nhớ ai với ai, chỉ nhớ lúc đó rất thanh bình......cả người bán lẫn người mua......

[evolution]

.....Hồi đó mới vác mặt vô học lớp 2/10, 2/11 là chương trình Anh, còn các lớp 2/9 trở xuống thì học chương trình Pháp....mỗi khối chỉ có 2 hay 3 lớp dạy Anh ngữ, thầy cô giáo đều là người ngoại quốc, vì còn nhỏ quá chỉ nhớ đến đó thôi .....còn ăn sáng thì ăn ở nhà, đến giờ ra chơi mới thò cái tay ra ngoài để mua thêm, đĩa "gỏi khô bò" hay bánh bột chiên ( hôm nào để dành được thêm tí $, thì mua được them trái trứng chiên)....nhưng không nhớ ai với ai, chỉ nhớ lúc đó rất thanh bình......cả người bán lẫn người mua......

Cái năm mà trường Lasan Taberd tổ chức 100 năm, bác VuTran có học ở đó chưa? Evo nhớ năm đó trường Taberd có mời mấy cô ở trường khác tới giúp vui chung. Trường đó tên gì Evo hổng nhớ nữa chỉ biết là đồng phục mấy cô đó là áo dài màu hồng thôi.

[Vutran1963]

Cái năm mà trường Lasan Taberd tổ chức 100 năm, bác VuTran có học ở đó chưa? Evo nhớ năm đó trường Taberd có mời mấy cô ở trường khác tới giúp vui chung. Trường đó tên gì Evo hổng nhớ nữa chỉ biết là đồng phục mấy cô đó là áo dài màu hồng thôi.

CÓ rồi, nhưng còn bé quá....bắt đầu học năm 70-71 mà.....không nhớ rõ, nhưng cứ nhớ nếu là đạo công giáo thì những lúc học "giáo lý" hay qua nhà thờ Đức Bà thì những lớp mà mình mised đều được "A" thay vì phải ngồi học trong lớp.........nhìn trong Taberd 75 mới thấy có Đinh Xuân Dương là người quen

[Gudkidconroe]

Chời ới, thấy mấy ông thần học trường Lasan Taberd nảy giờ muốn nhảy dzô mà lại thôi vì muốn quên đi Diễm.